¡ QUE VIVA LA MUSICA AFROCARIBE !

Por Rafael Bassi L.

Rafael Bassi <rbassi@b-quilla.cetcol.net.co>

En estos días de postmodernidad, en pleno reinado del disco compacto, son muchas las propuestas musicales que se encuentran en el mercado discográfico, desde fabulosas recopilaciones de clásicos populares que hacen rabiar a más de un coleccionistas que lamenta la democratización de suscaros tesoros hasta dolorosos bodríos de politiqueros que buscan rebaja de penas mostrando sus cualidades artísticas, pasando logicamente por los audaces piratas que golpean los intereses economicos de las multinacionales de la industria de la diversión, el espectáculo y el ocio.

En el caliente y sabroso Caribe hemos padecido por más de treinta años la orfandad rítmica de la fuente nutricia natural : Cuba, nuestra patria madre musical. Vacío que fue llenado en las decadas del sesenta y setenta, desde los Yores, por el movimiento salsero que supo ofrecer una alternativa sonora acorde con esos agitados tiempos. Ese sonido salsero entró en crisis en los años ochenta, agotado artisticamente por una industria discográfica facilista y mezquina. Los amantes de la buena música antillana tuvimos que refugiarnos en la nostalgía, reencontrandonos con la musica de nuestros mayores, reconociendo las excelentes orquestas de los años cuarenta y cincuenta, y acompañar a nuestros antiguos ídolos salseros en el viaje del jazz latino.

Pero de pronto vemos que la luz se asoma al otro lado del oscuro tunel musical guiados por algunos productores independientes de Estados Unidos y España que han redescubierto la música cubana, encontrando en ella una potencialidad escondida por largos años de bloqueo y aislamiento socialista.

Toda la vitalidad ritmica cubana apoyada en talentosos y virtuosos intérpretes con una elevada formación académica busca su proyección internacional de cara al nuevo milenio. Campanadas de alertas sonaron en la última versión de los Premios Grammy con los galardones conseguidos en la categoria de música tropical por la producción Buena Vista Social Club, del guitarrista Ry Cooder y una tremenda tropilla de leyendas cubanas, y del album de jazz latino Habana del trompetista norteamericano Roy Hargrove y su grupo Crisol, reforzado con un tremendo piquete de músicos cubanos encabezado por Chucho Valdés. Larga es la lista de buenas producciones latinas en los últimos años que comprende las recopilaciones de los sellos Tumbao y Caney, asi como las grabaciones de jazz latino de Tropijazz y la presentación internacional de la llamada salsa cubana contemporanea por los sellos Eurotropical, Bembé, Magic Music, Ahi na’más y Caribe Productions.

AFROCARIBEAN MUSIC LIVES!

By Rafael Bassi L.

In these days of postmodernness, in the middle of reign of the compact disk, there's a lot musical proposals in the discographic market, from fabulous summaries of classic popular that make to rage more than a collectors that she/he regrets the democratization of their expensive treasures until painful rubbish politicians that look for inferior discounts saddness to punish you showing their artistic qualities, going logically by those audacious pirates that hit the economic interests of the multinationals of the entertainment industry, the show and the leisure.

In the hot and flavorful Caribbean we have suffered for more than thirty years the rhythmic orphanage of the source natural abundance: Cuba, our native musical mother. An emptyness that was filled in the decades of sixty, seventy, from the Yores, for the salsero movement that she/he knew how to offer an alternative sound chord with those upset times. That salsero sound entered in crisis in the eighties, artistically tired by a facile and mean discographic industry. The lovers of the good Antillean music had that to take refuge in the nostalgic, rediscovering us with the music of our senior, recognizing the excellent orchestras of the forties and fifty, and to accompany to our old idols salseros on the journey of the Latin jazz.

But suddenly we see that the light leans out to the other side of the dark musical tunnel guided by some independent producers of United States and Spain that you/they have rediscovered the Cuban music, finding in her one potentiality hidden by long years of blockade and socialist isolation.

All the vitality rhythmic Cuban supported in talented and virtuosos interpreters with a high academic formation search their international projection to face the new millennium. Strokes of a bell of alerts sounded in the last version of the Grammys with the rewards obtained in the category of tropical music for the production Buena Vista Social Club, of the one guitarist Ry Cooder and tremendous troops of Cuban legends, and of one Latin Jazz album Habana by the North American trumpet player Roy Hargrove and his group Crisol, reinforced with a tremendous picket of Cuban musicians headed by Chucho Valdés. Long is the list of good Latin productions during the last years that she/he understands the summaries of the Label Tumbao and Caney, as well as the recordings of Latin jazz of Tropijazz and the international presentation of the called contemporary Cuban Salsa for those Label Eurotropical, Bembé, Magic Music, Ahi na’más and Caribe Productions.